Privacy Policy — Awfar CC
Last updated: September 30, 2026
Awfar CC (“the App”) is a business VoIP softphone used to make and receive calls through
your organization’s PBX (SIP). This Privacy Policy explains what information the App
handles and how it is used.
1. Who we are
Developer / Publisher: Ahmed Magdy
Contact email: engahmedmagdy5801@gmail.com
2. Information we process
- SIP account data you enter (extension/username, password, PBX server address) to register and place calls. If you enable “Save login”, credentials may be stored securely on your device.
- Call-related data such as call history, notes, dispositions, and follow-ups stored locally on the device.
- Contacts (only if you grant permission) to show caller names and manage contact lists.
- Audio (microphone) during active VoIP calls.
- Device and network information needed for connectivity, call handling, Bluetooth headsets, and notifications.
- Optional backend / CRM data only if your organization configures an API URL in the App settings.
3. How we use information
- To connect to your organization’s PBX and provide calling features.
- To display call history, contacts, tasks, and reminders on your device.
- To show notifications for incoming calls and follow-ups.
- To improve reliability of audio routing (speaker / headset).
4. Sharing
Call signaling and media are sent to the PBX/SIP server that you or your organization configure.
We do not sell personal data and we do not use the App for third-party advertising.
If a company backend/CRM API is configured, related operational data may be sent to that server
under your organization’s policies.
5. Data storage and retention
Softphone settings, saved login (if enabled), local call history, and follow-ups are stored on your device.
Your organization may also retain call records on its own PBX or servers according to its own policies.
You can clear app data from Android settings or sign out / clear saved login in the App.
6. Permissions
- Microphone — required for VoIP calls
- Contacts — optional, for caller identification
- Phone / call-related permissions — to handle softphone calls correctly
- Notifications — incoming calls and reminders
- Bluetooth — headset support
- Internet / network state — SIP registration and media
7. Children’s privacy
The App is intended for business use and is not directed to children under 13.
8. Security
We take reasonable measures to protect credentials stored on the device.
You are responsible for keeping your SIP credentials confidential and for the security of
your organization’s PBX and network.
9. Your choices
- Deny optional permissions (e.g. contacts) in Android settings.
- Disable “Save login” and sign out to remove stored SIP credentials.
- Uninstall the App to remove local App data from the device.
10. Changes
We may update this Privacy Policy from time to time. The “Last updated” date at the top
will be revised when changes are published.
11. Contact
For privacy questions, contact:
engahmedmagdy5801@gmail.com
سياسة الخصوصية — أوفار سي سي (Awfar CC)
آخر تحديث: 30 سبتمبر 2026
تطبيق Awfar CC هو سوفت فون للمكالمات عبر الإنترنت (VoIP) للاتصال بسنترال الشركة (SIP/PBX).
توضح هذه السياسة البيانات التي يتعامل معها التطبيق وكيف تُستخدم.
1. من نحن
المطوّر / الناشر: أحمد مجدي
البريد: engahmedmagdy5801@gmail.com
2. البيانات التي نتعامل معها
- بيانات حساب SIP (الرقم الداخلي، كلمة المرور، عنوان السيرفر) لتسجيل الدخول وإجراء المكالمات. عند تفعيل حفظ الدخول قد تُخزَّن على الجهاز بشكل آمن.
- بيانات المكالمات مثل السجل والملاحظات والمتابعات — غالبًا محليًا على الجهاز.
- جهات الاتصال (عند منح الإذن) لعرض اسم المتصل.
- الميكروفون أثناء المكالمات.
- بيانات الشبكة والجهاز اللازمة للاتصال والإشعارات وسماعات البلوتوث.
- واجهة API اختيارية إذا ضبطتها مؤسستك في الإعدادات.
3. كيف نستخدم البيانات
- لتشغيل المكالمات عبر سنترال شركتك.
- لعرض السجل وجهات الاتصال والمهام والتذكيرات.
- لإشعارات المكالمات الواردة والمتابعة.
4. المشاركة
إشارات ووسائط المكالمة تُرسل إلى سيرفر الـ PBX الذي تحدده أنت أو شركتك.
لا نبيع البيانات الشخصية ولا نستخدم التطبيق لإعلانات طرف ثالث.
5. التخزين
الإعدادات وسجل المكالمات المحلي وبيانات الدخول المحفوظة تُخزَّن على جهازك.
قد تحتفظ شركتك بسجلات على السيرفر وفق سياساتها.
6. الأذونات
- الميكروفون — للمكالمات
- جهات الاتصال — اختياري
- الهاتف / إدارة المكالمات — لعمل السوفت فون
- الإشعارات — المكالمات الواردة
- البلوتوث — السماعات
- الإنترنت — الاتصال بالـ SIP
7. التواصل
للاستفسارات عن الخصوصية:
engahmedmagdy5801@gmail.com